PETER CHAMBERS – Downbeat Kill. Abelard-Schuman, US, hardcover, 1964. First published in the UK by Robert Hale, hardcover, 1963.

   There was a time — this was long ago — when I thought there was somehow a connection between the author Peter Chambers, and the private eye character Peter Chambers whose adventures were told by Henry Kane. That the author Peter Chambers’s most frequently used character was also a PI (named Mark Preston) made such a connection all the more plausible. So so I thought.

   It turns out, as has been well known for many years now, that even though his character’s stories take place in California, Peter Chambers the author is as British as they come, and there is no connection to Henry Kane or his character whatsoever. Chambers’ real name is Dennis Phillips (1924-2006), and while having written only one crime novel under his own name, he wrote almost 40 as Chambers — most but not all with Preston — one as Simon Challis, five as Peter Chester, and thirteen as Philip Daniels.

   Very few of them have been reprinted in this country. Downbeat Kill is one of only eight of Preston’s cases to have been published over here. On the basis of this sample of size one, in spite of this overall rather sizable output of 36 in all, I find it really doubtful that I will find myself searching out any others.

   For one thing, Chambers (the author) has a totally tin ear when it comes to things Americana. This is the story of a universally disliked TV deejay whose death has been threatened, calling Preston in, His name is Donny Jingle (not his real one, though); the man works for a TV conglomerate called Amalgamated Inter-Coastal Television (or A.I.C.T. for short); and in a town called Monkton City, California. Worse, to my sense of hearing, every time Preston mentions his car by name, he calls it a Chev, but maybe that’s me.

   The case turns into murder when one of the go-fer guys working for Donny Jingle dies in a car bombing in his place. Preston digs up a lot of dirt as he investigates, but none of it is very interesting, and the ending is one big yawner.

   He doesn’t even make a big play for Donny Jingle’s personal secretary. Meh. This is one mediocre mystery at best.