Reviewed by DAVID VINEYARD:          


DIAMONDS ARE FOREVER. BBC Radio 4, 25 July 2015. Toby Stephens as James Bond, John Standing as M, Lisa Dillon as Tiffany Case, and Martin Jarvis as Ian Fleming. Dramatized by Archie Scotney, based on the novel by Ian Fleming. Directed by Martin Jarvis. Available online for the next two weeks on BBC 4 Extra. Earlier adaptations of the Bond novels are available in full form on YouTube.

   So far the BBC have adapted Dr. No, You Only Live Twice (Michael Jayston as Bond), Goldfinger (with Ian McKellan as Goldfinger), From Russia with Love, and On Her Majesty’s Secret Service (Alfred Molina as Blofield) in 90 minute adaptations of the novels. Of course much gets left out, but these are dead on and not too slavish. Diamonds opens by using a scene cutting technique letting us in on Bond’s assignment while at the same time using Fleming’s evocative opening chapter from the novel.

   Most of the adaptations open with Fleming telling the story and then become straight radio adaptation.

   Listening to this one the thing that stands out for me is that, dated as it is, Fleming manages to write as good a horse-racing thriller and Vegas novel as most I have read, with much more detail and background than most. His skill as both journalist and spy shows in these details that often have the authentic feel of well written intelligence reports (it is no accident many spies become writers, one of the skills is communication).

   That feeling of being in on something you shouldn’t be hearing is as important to the Bond novels as the sex, sadism, and snobbery, and the Saturday morning serial plots. The Fleming Effect, as it is known, works even on radio.

   If your favorite Bond novel got short changed by the film series in terms of things you wanted to see (Diamonds certainly did) this is the authentic Bond and Toby Stephens is excellent playing Bond as more a man and less an icon. It is a fine dramatic performance and not merely a reading with Stephens ably managing to let us know when we are hearing Bond’s thoughts and not spoken dialogue by a mere change of tone. Fleming’s voice intrudes only when absolutely needed.

   It may also remind you that the best of Fleming lay in his ability to write prose that kept readers turning pages. These adaptations show just how well Fleming could do that even without pounding music scores, over size sets and set pieces, beautiful scantily clad women, and iconic actors.

   I won’t get into the plot. I’ll just point out the full cast radio dramatization gets it right. If you enjoy radio drama these run just under ninety minutes and are fast paced and well done. They are an improvement over the many readings of the novels available in audiobook form.