JULIAN SYMONS – The Broken Penny. Victor Gollancz, UK. hardcover, 1953. Harper & Bros., US, hc, 1953*. US paperback reprints include: Dolphin C227, 1960; Beagle, 1971; Perennial Library P480, 1980; Carroll & Graf, 1988*.     (* = shown)

   Many writers of espionage are content to rely on newspaper stories thinly disguised as fiction, with terrorism and hijacking their stock in trade. Though The Broken Penny (1953), recently reprinted by Carroll and Graf, is flawed, it remains a much more imaginative cold-war thriller.

   Telling of the attempt to oust the communist government of a country never named, but apparently based on Poland, Symons provides a devastating picture of people under the totalitarian yoke, but he saves some room to show Britain and the British army in what is not their finest hour.

   There is suspense, but mostly The Broken Penny is about the attempt of its protagonist to maintain his Idealism in a world that had gone mad in the early 1950s — and isn’t much saner as I write these words.

   [EDITORIAL COMMENT.] The fellow in the cover of the Carroll & Graf paperback edition looks a lot like Henry Fonda to me. The girl looks familiar as well, but I can’t put a name to the face. This is rather surprising, as there never was a film version of The Broken Penny.

   In fact, and what’s even more surprising, is that according to the Revised Crime Fiction IV, of all the mystery novels that Julian Symons wrote, only one of them has ever been made into a movie, that one being The Narrowing Circle (1954; film, 1955).

   The detective in that book was Inspector Crambo, who also appeared in The Gigantic Shadow (1958, published in the US as The Pipe Dream). According to IMDB, Trevor Reid played Inspector ‘Dumb’ Crambo in The Narrowing Circle, which also featured Paul Carpenter, Hazel Court and Russell Napier. (And if Hazel Court is in it, then it’s a must find.)

   Included in the online Addenda to the Revised Crime Fiction IV, a series episode of Kraft Suspense Theater entitled “Twixt the Cup and the Lip” was based on a short story in the collection How to Trap a Crook and 12 Other Mysteries.

   But it looks as though I’ll have to tell Al Hubin about this: According to IMDB, the following Symons novels were also turned to movies:

      Criss Cross Code (*) as Counterspy.

      The Man Who Killed Himself as Arthur! Arthur!

      The Blackheath Poisonings, as a 3-part miniseries.

      [??] as Die Spur führt ins Verderben. (**)

  (*) This is not a novel, but a perhaps uncollected novelette first published in Lilliput, Aug-Sept 1951. (**) According to Babel Fish, a direct translation is “The trace leads into spoiling.”

[UPDATE] 06-17-09.   Al Hubin has agreed that items 2 and 3 should be in CFIV, and the first also, but only if “Criss Cross Code” appeared in a Symons story collection, perhaps in retitled form.

   Also, in the comments, Steve W. has pointed out that The Thirty-First of February “was made into what I remember to be a quite good episode of the Alfred Hitchcock Hour.”

   True. It was, and I missed it when I was researching Symons on IMDB last night. Date: 4 January 1963, and as Steve advised me in a followup email, “the whole season is available at Hulu. Here’s the link to the Symons adaptation: HULU: 31st of February.”

   So far, I’ve managed to stay away from Hulu. I spend too much time at the computer as it is, and to start watching TV here at my desk might mean never getting anything done. Nonetheless, there might be a possibility of exceptions being made. Maybe now and then?