● Tormented. Cheviot, 1960. Richard Carlson, Susan Gordon, Lugene Sanders, Juli Reding, Joe Turkel, Lillian Adams. Screenplay: George Worthing Yates. Original story & director: Bert I. Gordon.

● The Lift. Arcade Pictures-Netherlands, 1983, as De lift. Huub Stapel, Willeke van Ammelrooy, Josine van Dalsum, Liz Snoyink, Wiske Sterringa. Screenwriter-director: Dick Maas.

   I’m feeling generous, so I will throw in a good word for Bert I. Gordon’s Tormented. Bert was never the most subtle of auteurs, but his blunt handling of supernatural cupidity somehow makes this tawdry re-hash of An American Tragedy (with ghosts) more credible even when Richard Carlson finds himself haunted by what is obviously a department store dummy.

   Somehow the milieu of cheapness and 60s chic surrounding the characters makes the whole thing believable even when the effects are not.

   Speaking of Cheap, The Lift offers an interesting variation on the movie monster thing, with a tale of a killer-elevator that manages not to be as silly as it sounds.

   The director keeps things tight and suspenseful, and the two leads — playing a repairman and an intrepid girl reporter — put across the concept of working-class folk caught up in a gory mystery pretty ably.

   It’s fun enough, and there’s a dan-dan-dandy climax with the repairman in an elevator shaft, but the concept is a bit confining: it’s hard for an elevator to run amok, after all, so the Lift — like the Mummy back in the ’40s — has to mostly victimize the elderly, unfit and infirm.

   This didn’t bother a young Adonis like me much, but I got to wondering how some of the older, more decrepit members of my reading audience (no names) might react to seeing their ilk objectified as victims.