THE BACKWARD REVIEWER
William F. Deeck


TIM HEALD – Let Sleeping Dogs Lie. Stein and Day, US, hardcover, 1976. Ballantine, US, paperback, 1981. First published in the UK by Hutchinson, hardcover, 1976.

    “Nothing can go wrong. It’s out of the question.” When Simon Bognor says this, it is time for the person spoken to to increase his insurance and to climb a tree, preferably pulling it up after him.

    As an employee of the Special Investigations Department of the Board of Trade, Bognor is assigned — and he’s not happy about it as he is never happy about his assignments — to investigate charges that an international gang is smuggling dogs out of England and back in again to take part in shows and breeding. In this way, the dogs do not have to undergo quarantine on their return to England as required by law.

    Not only does Bognor not like the assignment, he also has another problem: He loathes dogs. Indeed, “He had been known to kick out at perfectly inoffensive animals when the owners weren’t looking.” Nonetheless he starts visiting kennels and dog shows; at the end he likes dogs even less than he did.

    Despite what I felt was an abrupt ending, this is another wonderfully amusing episode in the career, if that’s the correct word, of one of mysterydom’s woefully inept detectives.

— Reprinted from MYSTERY READERS JOURNAL, Vol. 6, No. 4, Winter 1990, “Beastly Murders.”


Bibliographic Notes:   This is the fourth of thirteen recorded adventures of Simon Bognor, beginning with Unbecoming Habits in 1973 and continuing through Yet Another Death in Venice, which appeared in 2014 (with a gap of some 22 years between #10 and #11.)

   Four of the first five books, including Let Sleeping Dogs Lie, were telecast on British television as part of the series Bognor (ITV, 1981-82), starring David Horovitch in the title role.