REVIEWED BY CURT J. EVANS:         


ELIZABETH FERRARS – Give a Corpse a Bad Name. Hodder & Stoughton, UK, hardcover, 1940. Collins Crime Club, UK, hc, 1981. Chivers, UK, large print edn, 2000. No US edition.

    Like Christianna Brand, the prolific, long-lived mystery doyenne Elizabeth Ferrars (1907-1995) slipped into print at the tail end of the Golden Age of British mystery (roughly 1920 to 1940); and, like Brand, upon her appearance in the detection field, she was raved as part of the “literary” school of British women mystery writers following Crime Queen’s Dorothy L. Sayers’ injunction to transmute detective novels into novels of manners with a crime interest.

ELIZABETH FERRARS

    Ferrars went so far as to use a Lord Peterish, Campionite series detective in her first five books, one Toby Dyke, who comes complete with a Bunterish, Luggite assistant, one George (no last name — George is wary about giving out personal details). Though Toby is no aristocrat, he is an winning gent; and George seems to have picked up quite a bit of knowledge of crime and criminals at some point in his life.

    I have read three of the later four titles in the series and thought the last, Neck in a Noose, the best, with the other two getting bogged down in messy plots. Give a Corpse a Bad Name, however, struck me as very good, with a particularly ingenious, twisting finish.

    In the English village of Chovey, the charming, youngish widow Anna Milne (formerly of South Africa but now residing at one of Chovey’s most desirable residences, “The Laurels”), reports to the police that she has run down and killed a man. Oddly, the dead man also comes from South Africa and has Anna Milne’s address in his pocket, yet Anna Milne claims not to recognize him.

    Since the man had been drinking heavily before the fatal accident and she herself had not, no legal culpability is attached to Mrs. Milne. But then anonymous letters begin appearing, suggesting that this “accident” was no accident….

    Soon former crime reporter Toby Dyke and his mysterious yet amiable friend George are investigating, with surprising results. And George proves no slouch himself as an “amateur” detective in the end.

    Give a Corpse a Bad Name is an enjoyable book, with sufficient, sometimes strong, characterization, good writing and an interesting puzzle with some coherent cluing. Toby and George remain more nebulous than Peter and Bunter and Campion and Lugg, yet they do have some nice moments, such as George’s lecture to Tony on the merits of barley sugar.

    Definitely worth reading, though the original edition, printed only in Britain by Hodder and Stoughton, is very rare and very expensive. Fortunately it was reprinted in hardcover by Collins in 1981 and also a new press, Langtail, appears to have reprinted it in paperback just this year.

   Some Brief Bio-Bibliographic Bits:

The Toby Dyke mysteries:    [Taken from the Revised Crime Fiction IV, by Allen J. Hubin.]

       Give a Corpse a Bad Name (n.) Hodder 1940.
       Remove the Bodies (n.) Hodder 1940. Doubleday, 1941, as Rehearsals for Murder.
       Death in Botanist’s Bay (n.) Hodder 1941. Doubleday, 1941, as Murder of a Suicide.
       Don’t Monkey with Murder (n.) Hodder 1942. Doubleday, 1942, as The Shape of a Stain.

ELIZABETH FERRARS

       Your Neck in a Noose (n.) Hodder 1942. Doubleday, 1943, as Neck in a Noose.

Note: Both Elizabeth Ferrars and E. X. Ferrars, her byline in the US, were pen names of Morna Doris Brown, 1907-1995. A long obituary for her by Jack Adrian can be found online.

Editorial Comment: I have found no website for Langtail Press, but there is a list of their forthcoming mysteries, all softcover reprints, on Amazon UK, with almost 50 titles scheduled for release on December 1st. The books are uniformly priced at 12 pounds; other authors include Anthony Berkeley, Freeman Wills Crofts, Fredric Brown, Gavin Black and John Dickson Carr.