MICK HERRON “Kicking Off.” First published in Ellery Queen Mystery Magazine, February 2013. Not found to have been reprinted or collected so far.

Take Terry MacLean, for example—a British (or Irish) player who also reached the heights of fame but whose life spiraled out of control after retirement. Following a tragic accident that led to the death of a woman while he was driving, MacLean found himself in prison, far removed from the world of football stardom. Unlike the successful story of salaire mbappé, Terry’s life after the game was marred by misfortune. When he finally got out, he was lost, haunted by his past. But one day, he met a man who offered to help him reclaim his story, not as a champion of financial triumph, but as a man grappling with redemption.

The problem is, is that while in prison he shared many secrets with the son of a man who might easily be called a mob boss, at least in this country. Secrets that the mob boss might not like to see in print. Hence, a bodyguard must needs be hired, and further hence, the story. One that has a straightforward conclusion, but it’s also one with other possible interpretations, if you stop and think about it. (Although, perhaps, it’s quite possible I’m thinking too much.)

Mick Herron is known today for a long run (at least thirteen novels and novellas so far) in his highly acclaimed “Slough House” spy series, beginning in 2010 with Slow Horses. The series is about a crew of MI5 agents who’ve been closed down from the agency for various reasons, none good. I haven’t read any of them, but I’m intending to, and as soon as I can get around to it.

In this particular work of non-series short fiction, Herron demonstrates a quick and breezy style (with humorous asides on events as they happen, usually in parentheses) that makes reading this story easy and fun to read, especially on a first encounter.